Skip to main content

Posts

Recent posts

Kurosaki-kun no iinari nante naranai 58 (not done but progress is progress)

I don't own this. Just doing some fan translation free of charge Yuu goes to talk to Kurosak-kun behind Papa´s back... BUT the meeting in the bathroom is unexpected~!? YUU: How am I supposed to ...have a talk  sfx: shower running YUU: in this situation.... sfx: picks up KURO: take it, get out sfx: clsnk YUU: ........ YUU: ...da-date... why don´t we go on a date together!? sfx: shower running box: ...I´m nervous..... but KURO: ..... YUU: ...I felt like... I want to remember the relationship ...that I had ....with Kurosaki-san... KURO: ---didn´t you hate me? YUU: ...yes, that´s exactly right... ~~~but let´s say not right now... KURO: If you want to remember, you can do it right here  YUU: ? here... sfx: pulls KURO: it´s out third time meeting in the bathroom box: third?! how´s that possible!? !!? KURO: both times it was in the bathtub right? sfx: splash box: !!? don´t tell me that... box: we´ve ...already... done it. it´s that kind of

Kurosaki-kun no iinari nante naranai 57 English

I don't own this. Just translating (a little half-assed but at least it´s translated) Kuronara chap57 P1 Doctor: -it means you only remember up to the time when you were in middle school. What kind of life were you living during junior high? P2 Yuu:  my nickname wa Akajizou. I was plain. I lacked self-confidence.  While I was in junior high, I drew the attention of some guys and got bullied  I´m scared of pushy guys. I freeze and I can´t say anything… Kuro:  that´s strange. Towards me, you yap enthusiastically P3 Kuro: seems like the stupid dog is in some need of re-training. Yuu: ….yes Box: HUH!? Just hold a second!. It´s no [yes]... Yuu: ……a ......dream? P4 Yuu: ….went home. So that´s why there´s no one around Ah…. geez! To have a dream like that so early in the morning…. Was it because of the cosplay? I´ll get something to drink before i go… (wobbly) Kuro: (shows up) are you going out? P5 Box: Why Did ku